Процесс признания иностранных документов об образовании

Процесс признания документов

Приведённые ниже документы признаются автоматически — подавать заявку в NAWA не требуется.

Страны ЕС, ЕАСТ и ОЭСР

Признание не требуется

Австралия, Австрия, Бельгия, Болгария, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Канада, Южная Корея, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция, Великобритания, США.

Процесс признания иностранных документов об образовании | Университеты ВСБ Мерито: WSB Merito University
Международные дипломы

Признание не требуется

  • International Baccalaureate (IB)
  • European Baccalaureate (EB)
Страны с двусторонними соглашениями

Признание не требуется

  • Украина
  • Китай
Другие кандидаты

Если ваш документ об образовании выдан в стране, не указанной выше, необходимо подать заявку в NAWA через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/) для подтверждения права на обучение в Польше.

Инструкция по легализации документов

Начиная с 1 июля 2025 года официальным органом, подтверждающим право на поступление на программы первого цикла обучения (бакалавриат) или неделимой магистратуры в Польше, является Польское национальное агентство академических обменов (NAWA).

 

Заявления необходимо подавать онлайн через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/wniosek/wstep/swiadectwo).

Начиная с 1 июля 2025 года официальным подтверждением права на поступление на программы второго цикла обучения (магистратура) в Польше занимается Польское национальное агентство академических обменов (NAWA).

 

Заявления необходимо подавать онлайн через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/wniosek/wstep/dyplom).

Перед подачей заявления рекомендуем ознакомиться с инструкцией пользователя системы SYRENA.

SYRENA

Процесс признания иностранных документов об образовании | Университеты ВСБ Мерито: WSB Merito University

Система SYRENA — это онлайн‑платформа, созданная Польским национальным агентством академических обменов (NAWA) для цифрового признания иностранных дипломов и аттестатов.

 

Система позволяет кандидатам полностью онлайн:

  • подготовить заявку;
  • подать документы;
  • отслеживать статус рассмотрения.

Подача заявки через систему SYRENA является бесплатной, однако рассмотрение документов может занимать примерно до 60 дней.

Подача документов осуществляется исключительно в электронном виде — без необходимости отправки бумажных оригиналов или нотариально заверенных копий.

 

Внимание!
Если вы завершили предыдущий этап образования в Украине, вам не нужно проходить процедуру признания документов через систему NAWA / SYRENA. Ваши документы признаются в соответствии с действующим соглашением между Украиной и Польшей.

Все ещё сомневаешься?

Не знаешь, какое направление обучения тебе подходит?
позвонить или выбрать другой способ

Уже знаешь, что хочешь изучать?

Заполни короткую форму и начни процесс поступления
Запишись онлайн