Процес визнання іноземних документів про освіту

Процес визнання документів

Наведені нижче документи визнаються автоматично — подавати заявку до NAWA не потрібно.

Країни ЄС, ЄАВТ та ОЕСР

Визнання не потрібне

Австралія, Австрія, Бельгія, Болгарія, Чилі, Колумбія, Коста-Рика, Хорватія, Кіпр, Чехія, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ірландія, Ізраїль, Італія, Японія, Канада, Південна Корея, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Мексика, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія, Туреччина, Велика Британія, США.

Процес визнання іноземних документів про освіту | Університети ВСБ Меріто: WSB Merito University
Міжнародні дипломи

Визнання не потрібне

  • International Baccalaureate (IB)
  • European Baccalaureate (EB)
Країни з двосторонніми угодами

Визнання не потрібне

  • Україна
  • Китай
Інші кандидати

Якщо ваш документ про освіту виданий у країні, не зазначеній вище, необхідно подати заявку до NAWA через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/) для підтвердження права на навчання у Польщі.

Інструкція щодо легалізації документів

Починаючи з 1 липня 2025 року, офіційне підтвердження права на вступ на програми першого циклу навчання (бакалаврат) або неподільної магістратури в Польщі видає Польське національне агентство академічних обмінів (NAWA).

Заявки необхідно подавати онлайн через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/wniosek/wstep/swiadectwo).

Починаючи з 1 липня 2025 року, офіційне підтвердження права на вступ на програми другого циклу навчання (магістратура) в Польщі видає Польське національне агентство академічних обмінів (NAWA).

Заявки необхідно подавати онлайн через систему SYRENA (https://syrena.nawa.gov.pl/wniosek/wstep/dyplom).

Перед поданням заявки рекомендуємо ознайомитися з інструкцією користувача системи SYRENA

SYRENA

Процес визнання іноземних документів про освіту | Університети ВСБ Меріто: WSB Merito University

Система SYRENA — це онлайн-платформа, створена Польським національним агентством академічних обмінів (NAWA) для цифрового визнання іноземних дипломів та атестатів.

 

Система дозволяє кандидатам повністю онлайн:

  • підготувати заявку;
  • подати документи;
  • відстежувати статус розгляду.

Процес подання заявки через систему SYRENA є безкоштовним, однак розгляд документів може тривати приблизно до 60 днів.

 

Подання документів відбувається виключно в електронній формі — без необхідності надсилання паперових документів або нотаріально завірених копій.

 

Увага!
Якщо ви завершили попередній етап освіти в Україні, вам не потрібно проходити процедуру визнання документів через систему NAWA / SYRENA. Ваші документи визнаються відповідно до чинної угоди між Україною та Польщею.

Ще маєш сумніви?

Не знаєш, який напрям навчання підходить тобі?

Вже знаєш, що хочеш вивчати?

Заповни коротку форму та розпочни процес вступу