Вступ на бакалаврат

Визнання іноземних свідоцтв про середню освіту – вступ на бакалаврат, інженерні програми та єдину магістратуру

 

З 1 липня 2025 року офіційне підтвердження права на вступ до польських вишів (бакалаврат або єдині магістерські програми) видає Польське національне агентство академічного обміну (NAWA).

 

Заявки потрібно подавати онлайн через систему SYRENA — посилання буде доступне з 1 липня.

 

Примітка: Перед поданням заявки, будь ласка, ознайомтеся з інструкцією користувача системи SYRENA.

PL: Syrena - Instrukcja Użytkownika - Świadectwo szkoły średniej

ENG: Syrena - User Manual -Secondary school certificate

Вступ на магістратуру

Визнання іноземних дипломів про вищу освіту – вступ на магістратуру

 

(Для кандидатів на програми другого циклу / магістратури – діє з 1 липня 2025 р.)

 

Якщо ви плануєте вступати на магістратуру в Польщі, може знадобитися офіційне підтвердження NAWA, що ваш диплом дає право продовжувати навчання на цьому рівні в Польщі.

 

Примітка: Перед поданням заявки, будь ласка, ознайомтеся з інструкцією користувача системи SYRENA.

PL: Syrena - Instrukcja Użytkownika - Świadectwo szkoły średniej

ENG: Syrena - User Manual -Secondary school certificate

Визнання не потрібне

Свідоцтва з наступних країн визнаються автоматично, без необхідності звертатися до NAWA або курсового відділу освіти:

  • Країни ЄС, ЄАСТ та ОЕСР:
    Австралія, Австрія, Бельгія, Болгарія, Велика Британія, Греція, Данія, Естонія, Ізраїль, Ірландія, Іспанія, Італія, Канада, Кіпр, Колумбія, Коста-Ріка, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Мексика, Німеччина, Нідерланди, Нова Зеландія, Норвегія, Польща, Південна Корея, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Сполучені Штати Америки, Туреччина, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чилі, Чеська Республіка, Швеція, Швейцарія, Японія
  • Міжнародні дипломи:
    International Baccalaureate (IB), European Baccalaureate (EB)
  • Країни з двосторонніми угодами:
    Україна, Китай

Інші кандидати

Якщо ваш свідоцтво видано в країні, не вказаній вище, необхідно:

З 1 липня 2025 року – отримати офіційну інформацію від NAWA через систему SYRENA, що підтверджує право на навчання у виші Польщі.