FAQi для иностранцев

1. До какого числа длится приём документов для зачисления иностранцев?

 Приём документов необходимых для зачисления в университет на все формы обучения производится до 15 октября. Причём обучение начинается с 1 октября, поэтому  убедительная просьба к абитуриентам подготовить документы для поступления заранее.

2. В какое время и где осуществляется обслуживание иностранцев?

Приёмная комиссия нашего университет находится по адресу: Wyższa Szkoła Bankowa, Вiuro Rekrutacji Cudzoziemców, ul. Fabryczna 29-31, Bud. A, p.102, 53-609 Wrocław (ул. Фабричная 29-31, корпус А, каб. 102, 53-609 Вроцлав). Вы можете найти даты открытых дверей и часы работы на сайте: https://www.merito.pl/wroclaw/kontakt

 

Контакты:

  • обучение на польском языке:

тел.: 71 376 23 68, +48 660 506 805

электронная почта: study@wsb.wroclaw.pl

  • обучение на английском языке:

тел.: +48 666 345 187 (англ.)

электронная почта: studyinenglish@wsb.wroclaw.pl

3. Апостиль/ Легализация

Университет требует апостилированного или легализованного аттестата/диплома, который является главным документом при поступлении в ВУЗ. Это подтверждение того, что данный документ подлинный. Благодаря этому вы можете использовать его вне своей страны.

 

Апостиль/легализация не требуется для аттестатов/дипломов, выданных в Польше.

 

Кому нужен апостиль?

Каждому кандидату, если его аттестат/диплом был выдан в стране, подписавшей Гаагскую конвенцию. Относится ли Ваша страна к таковой можно проверить на сайте:

https://www.hcch.net/an/instruments/conventions/status-table/?cid=41

 

Где получить апостиль?

В Министерстве образования страны, в которой был выдан аттестат/диплом. Информация об Украине: https://apostille.in.ua/ru/pro-apostyl

 

Кому нужна легализация?

Кандидатам  из стран, которые не являются странами-участниками Гаагской конфенции.

 

Где получить легализацию?

Вы можете легализовать свои документы в консульском отделе Посольства Польши в Вашей стране. Посольства Республики Польша во всем мире: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/polskie-przedstawicielstwa-na-swiecie

 

Внимание! Для легализации требуется суперлегализация. Eё,как правило, делают в Министерстве иностранных дел Вашей страны или другом местном ведомстве, заверяющем документы. Помните, что консульство откажет в легализации документов, не содержащих суперлегализацию (т.е. заверение в МИД).

4. Нужен ли сертификат о знании языка?

На обучение на польском языке могут претендовать иностранцы, отвечающие одному из следующих требований:

1) Пройти годовой подготовительный курс для изучения польского языка в подразделениях, определённых Министерством образования и науки, или

2) Представить сертификат о знании польского языка, выданный Государственной комиссией по сертификации владения польским языком как иностранным, или

3) Предоставить другие документы, подтверждающие знание польского языка, например: аттестат о среднем образовании с изучением польского языка, аттестат об окончании обучения на польском языке, диплом по польской филологии, или

4) Заполнить и подписать заявление о знание польского языка на уровне, который позволяет начать обучение на польском языке в университет WBS.

 

Внимание! Дополнительные требования к знанию языка есть на факультете филологии на бакалавриате и  магистратуре и на англоязычных специализациях. На бакалавриате: бизнес-администрирование, разработка программного обеспечения;  на степенях магистра: международный  менеджмент. Требование смотрите на нашем сайте: PL. EN.

 

Помните, что во время обучения на польском языке занятия проводятся на уровне В1. Затятия на англоязычных направления на бакалавриате – В1, а на магистратуре – В2. Но для обучения на филологии, польский язык нужен на уровне B1, а иностранный язык, который вы будете изучать с начально уровня -A1, а в случае курса для средне-продвинутых -B1, а на магистратуре -C1.

5. Нужен ли перевод?

Если ваши документы выданы на  английском, польском, украинском или русском языке – перевод не нужен. В противном случае, они должны быть переведены на польский или английский язык присяжным переводчиком.

 

Список присяжных переводчиков доступен на сайте Министерства юстиции. Если мы потребуем перевод, вы получите его в списке документов для предоставления.

6. Какие документы необходимы для поступления на обучение и получение визы?

При регистрации на обучение по адресу https://www.merito.pl/rekrutacja/kroki вы получите от нас всю информацию.

 

 Перечень документов:

- аттестат об окончании средней школы с приложением (для обучения на бакалавра/инженера). Документы должны быть легализованы или с проставленным апостилем (см. пункт 3)

- диплом с приложением (для обучения на магистратуре), легализованный или с проставленным апостилем (см. пункт 3)

- перевод аттестата/диплома вместе с приложением (см. пункт 5)

Для некоторых дипломов будет нужна нострификация.Об этом  Вас уведомит приемная комиссия.

- некоторые дипломы будут требовать заключения Национального агентства академических обменов (NAWA), о чем Вам сообщит приемная комиссия

- подтверждение знания языка, на котором будут проводиться занятия. Вы сможете подписать и  подать соответствующее заявление в процессе рекрутации

- 1 цветная фотография в соответствии с требованиями фотографий на паспорт

- главная  страница паспорта с номером паспорта

- для несовершеннолетних: письменное заявление одного из родителей или законного представителя о согласии на обучение и подписание Договора о предоставлении образовательных услуг

- дополнительные требования, вытекающие из правил набора на отдельную область обучения или специализацию

- заявление о признании результатов обучения (для обучения в магистратуре) – для кандидатов, желающих продолжить обучение по другому направлению обучения (не связанному с законченным направлением обучения), о чем вас уведомит приемная комиссия, если это потребуется

- для кандидатов, которые еще не имеют адреса проживаня в Польше, должны предоставить адрес для корреспонденции своего представителя, проживающего в Польше или другой стране ОЭСР

 

Подробности в правилах набора на нашем сайте: PL, EN

 

Что дальше?

 

После предоставления в приёмную комиссию всех необходимых документов в электронном виде ждите подтверждения. При подтверждении документов можно подписать договор с университетом в электронном виде. Помните, что после предоставления полного пакета документов и подписания договора с обеих сторон, Вы получите приказ Ректора о зачислении, который мы вышлем Вам или загрузим в личный кабинет.Оригиналы документов должны предоставить в университет до 15 октября (т.е. до конца набора). Университет не оказывает поддержки в процессе оформления визы или проживания.

 

Может ли мой брат (сестра) принести оригиналы документов и забрать справку о зачислении?

Оригиналы документов может предоставить кто-то другой, их также можно отправить по почте, курьером на  наш адрес:  Wyższa Szkoła Bankowa, Вiuro Rekrutacji, ul. Fabryczna 29-31, Bud. A, p.102, 53 609 Wrocław. Вы можете отправить документы в  пачкомат № WRO109M (тел. для отправки посылки: 532 541 134)

 

Если вы хотите, чтобы кто-то забрал справку о зачислении за Вас, он должен иметь Вашу доверенность. Отправьте её нам по электронной почте с электронного адреса, с которого вы записались на обучение, вместе с вашими данными: именем и фамилией и паспортными данными,  а также с данными того лица, который будет её забирать . Помните, что лицо, обладающее такими правами, должно предъявить нам документ, удостоверяющий личность (паспорт), и подтвердить получение справки по этой доверенности.

7. Есть ли в университете общежития?

Нет. Но вы можете искать информацию на:

https://www.merito.pl/english/wroclaw/admissions/accommodation

8. Что мне нужно сделать, чтобы получить справку о зачислении?

Выполните требования процесса рекрутации в соответствии с действующими правилами, предоставьте полный перечень необходимых документов,  подпишите договор с университетом, подтвердите получение приказа Ректора о зачислении, отправленного или загруженного в личный кабинет.

9. Когда я получу свой студенческий билет?

Выдача студенческих билетов производится в Деканате не ранее 1 октября. Для получения студенческого билета необходимо иметь документ, удостоверяющий  личность с фотографией.

 

Если Вы предоставите пакет документов только в конце набора, нам понадобится некоторое время, чтобы подготовить Ваш студенческий билет.

10. На какой счёт я должен перевести адаптационную оплату?

Только после  загрузки в Ваш личный кабинет или отправки нам документов для проверки мы  предоставим номер счёта.

11. Что такое адаптационная оплата?

См. раздел § 6, пункт 5 правила оплат, которые вы получили после регистрации по электронной почте или загрузили в личный кабинет.

12. На какой счет я должен сделать оплату за обучение?

 Каждому студенту предоставляется номер личного банковского счета, на который он должен оплатить обучение. Вы увидите его в Экстранете, к которому Вы получите доступ во второй половине сентября. Помните! Дата первого взноса оплаты за обучение и за студенческий билет истекает 30 сентября.

13. Есть ли скидки на образование для беженцев из Украины?

Нет. Правила оплат и скидок  для иностранцев описаны в § 5 Положения об оплатах и § 8 Положения о скидках, которые Вы получили после регистрации по электронной почте

14. Выплачивает ли университет стипендии?

Да. Информация для студентов:

Степень бакалавра https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/studia-i-stopnia/stype…

Степень магистра https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/studia-ii-stopnia/styp…

15. Сколько стоит обучение?

Информацию можно найти на нашем вебсайте для каждого факультета /специализации  в закладке „правила рекрутации” в закрепленном файле „правила оплат”
 https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/studia-i-stopnia /zasady-rekrutacji

Также, записавшись на обучение, вы найдете эту информацию в

  договоре.

16. Существуют ли подготовительные курсы польского языка?
17. Есть ли вступительные экзамены?

Нет, но у нас есть специальные правила набора на  некоторые факультеты, которые необходимо соблюдать. Подробности в правилах набора: PL, EN

18. Есть ли экзамен по польскому языку?

Нет, но см. пункт 4.

19. Можно ли выбрать два иностранных языка?

Как правило, Вы изучаете один из двух языков: английский или немецкий, но:

  1. Во время обучения на бакалавриате Вы можете выбрать два языка при обучении на факультете:

 Туризм и отдых - обязательный английский,плюс по выбору немецкий или испанский

 Филология – обязательный язык в зависимости от типа выбранной специальности,

второй язык – на выбор: испанский,немецкий,английский или итальянский

  1. На магистратуре у Вас есть выбор английского или немецкого языка.

 Филология – обязательный язык в зависимости от типа выбранной специализации, второй – по выбору испанский или немецкий, английский или итальянский.

 

 Помните! Когда Вы учитесь на дневной форме, у вас занятия стационарные, а на заочной - онлайн-курс на платформе Moodle.

20. Страхует ли университет иностранцев?

Медицинское страхование или подтверждение страховой компании о возмещении расходов на лечение требуется не только при въезде и подаче заявления на получение разрешения на временное проживание, но и в течение всего периода Вашего пребывания в Польше.

Если у Вас нет гражданства страны-члена ЕС/ЕАСТ или нет законного права проживать на территории вне  Польши или стран ЕС/ЕАСТ, Вы не подлежите обязательному медицинскому страхованию. Вы страхуетесь добровольно и самостоятельно, напр. в национальном фонде здоровья (НФЗ). Перед этим попросите в деканате справку о статусе студента.

 

 Где застраховаться?

Центр DOW NFZ во Вроцлаве ул. Давида 2, каб.121, тел. +48 71 7979 133 и +48 71 7979 131

Помните! Отсутствие страховки может привести к аннулированию разрешения  на  временный вид на жительство и Вы можете быть департированы из страны без права въезда на 6 месяцев.

 

Подробную информацию о медицинском страховании  можно найти в Экстранете во вкладке «Деканат → Медицинское страхование». Есть возможность страхования от несчастных случаев. Информацию об этом можно найти в экстранете во вкладке «Деканат → Страхование от несчастных случаев». Если Вас интересует медицинское страхование от университета, обратитесь в отдел кадров и заработной платы.Они работают с понедельника по пятницу с 7:00-15:00, тел. +48 71 356 16 29, e-mail: kadry@wsb.wroclaw.pl.

21. Помогает ли университет с поиском жилья?

См. пункт 7.

22. Могу я перевестись из украинского университета?

Так, в соответствии с правилами, описанными на https://www.merito.pl/wroclaw/studia-i-szkolenia/przeniesienie-z-innej-…

23. Есть ли возрастные ограничения?

Нет

24. Получу ли я документ, подтверждающий мою оплату за обучение?

На этапе рекрутации мы не требуем оплаты за обучение. Вы можете оплатить первый взнос до 30 сентября в соответствии с правилами. Если Вы оплачиваете адаптационный сбор, у Вас есть подтверждение о банкавском переводе.

Если для оформления визы Вам необходимо подтвердить оплату за обучение, пожалуйста, отправьте эту информацию вместе с Вашими паспортными данными (ФИО, серия и номер паспорта) и загрузите качественный скан подтверждения  банковского перевода на следующий адрес: dofs@wsb.wroclaw.pl; Помните! Отправьте нам эту информацию с адреса электронной почты, который Вы указывали при регистрации. Справки об оплате выдаются только лицам, которые во время рекрутации предоставили полный комплект необходимых документов, подтвердили получение приказа о зачислении и включены в список студентов. Студенческий финансовый отдел требует определенного времени, чтобы проверить Ваши данные и произведенные платежи и  подготовить справку об уплате  за обучение, которая необходима при подаче на визу. Вам пришлют ее по электронной почте.

25. Получу ли я визовую справку, если университет обеспечит проживание?

Нет, см. пункт 7.

26. Нужны ли оригиналы документов?

Да,  Вы должны предоставить их до 15 октября в приемную комиссию. Корпус А, каб. 102. Если у Вас возникли с этим проблемы, пожалуйста, срочно сообщите нам об этом, чтобы решить проблему.

27. Можно ли сделать апостиль в Польше?

Нет. См. раздел 3.

28. Могу ли я обучаться на двух направлениях одновременно?

В зависимости от формы обучения.Вы можете совмещать очную с заочной формы обучения.

29. Сколько времени занимает выдача справки?

Макс. до 7 дней при предоставлении полного пакета документов.

30. У меня нет доступа к Экстранету.

Вы получите его после подачи полного пакета документов, получения приказа о зачислении и внесении в список студентов. Вся информацич придет по электронной почте  во второй половине сентября. Если Вы зарегестрируетесь  в конце набора, нам понадобится некоторое время, чтобы предоставить Вам доступ к Экстранету. Просим Вашего понимания.

31. Когда я получу доступ к Экстранету?

Каждый новый студент получит доступ к Экстранету во второй половине сентября.

После получения электронного письма с вашими данными для входа, подождите 24 часа и только потом попробуйте войти в экстранет. Если Вы являетесь выпускником бакалавриата WSB во Вроцлаве и продолжаете обучение на магистратуре, номер Вашего альбома и способ входа в Экстранет не изменятся.

32. Где я могу найти информацию для новых студентов ( расписание занятий, Экстранет, студенческий билет, оплаты, страховка, счет, запись в группу, деканат, практика)?
33. Как добраться до университета WSB во Вроцлаве?

Вы можете добраться до нас на MPK (автобусом, а вскоре и  трамваем) и PKP (поездом).

Спланируйте свое путешествие в университет на общественном транспорте из любой точки мира, пройдя по ссылке: www.jakdojade.pl/wroclaw/trasa/.

Вместо разовых билетов используйте карту URBANCARD, подробности на www.urbancard.pl

Если ы планируете добираться поездом, то есть две ближайшие к университету железнодорожные станции - Вроцлав-Миколаев (около 20 минут пешком) и Вроцлав-Мухобор (около 10 минут пешком).

Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос...

Если Вы не нашли ответ на Ваш вопрос, напишите нам в зависимости от языка, на котором Вы будете обучаться:

Мы постараемся ответить на Ваш вопрос как можно скорее.